CARGADORES DE RUEDAS - CATERPILLAR 938K

Regresar

938K

SWL04144

$ 115,000.00 USD

COTIZAR RÁPIDO

Marca	CATERPILLAR
Número de serie	SWL04144
Modelo	938K
Proveedor	Caterpillar Financial Services Corporation
Año	2015
Enlace	Conoce más

UBICACIÓN

Jonesboro

LLÁMANOS 01 800 22 MATCO

ESCRÍBENOS [email protected]

Información general
CONDICIÓN

LIGHTING
PROTECTORES DEL MOTOR
SISTEMA MONITOR DE PESO
AIRE ACONDICIONADO
COMBUSTIBLE DIESEL DE CONTENIDO ULTRABAJO DE AZUFRE
EROPS
AM FM RADIO

CALIFICACIÓN

MALA
ACEPTABLE
BUENA
MUY BIEN
NUEVA

MANDOS FINAL CUCHARÓN SISTEMAS HIDRÁULICOS CONJUNTOS DEL EJE FRENO DIRECCIÓN TRANSMISIÓN CONVERTIDOR DE PAR SISTEMA ELÉCTRICO, ARRANQUE Y RECARGA SISTEMA DE ENFRIAMIENTO MOTOR INDICADORES, ESTACIÓN DEL OPERADOR, CONSOLA ELEMENTOS DE SEGURIDAD APARIENCIA GENERAL CONDICIÓN GENERAL

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Concepto	Valor
Notas	TIRE PICTURES
Tamaño de neumático	20.5R25

INFORMACIÓN DETALLADA

Sin información

CALIFICACIÓN

MALA
ACEPTABLE
BUENA
MUY BIEN
NUEVA

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

Medida	Valor
Muñón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Eje trasero
Orejetas y aros de neumático
Eje delantero
Oscilación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Cuchillas	FUNCTIONAL, SOME WEAR
Parte inferior de cucharón	BUCKET HAS WHITE NYLON WEAR PADS INSIDE BUCKET
Laterales de cucharón	SOME WEAR
Pasadores y bujes del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK
Bastidor del cargador	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE

Medida	Valor
Mangueras y tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Desconexión de cucharón y levantamiento	FUNCTIONAL, WORKING AS THEY SHOULD
Tanque
Cilindros de levantamiento	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Cilindro de cucharón	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE, SLIGHT SLACK, NO LEAKS
Conductos de mangueras	FUNCTIONAL, SOME RUBBING ON HOSES, NO LEAKS, NO MAJOR DAMAGE
Condición de operación	ALL HYDRAULIC FUNCTIONS ARE WORKING CORRECTLY AS THEY SHOULD
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION

Medida	Valor
Tapón magnético de mando final trasero revisado	No
Tapón magnético del diferencial delantero revisado	No
Tapón magnético de mando final trasero derecho revisado	No
Tapón magnético del diferencial trasero revisado	No
Tapón magnético del mando final delantero derecho inspeccionado	No
Tapón magnético de mando final delantero izquierdo revisado	No
Caja del eje trasero	NO VISIBLE DAMAGE
Caja del eje delantero	NO VISIBLE DAMAGE
Nervaduras y aros de la rueda

Medida	Valor
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Mantenido en estacionamiento	Si
Tuberías	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Válvula de control	BRAKE CONTROL VALVE WORKING CORRECTLY
Freno de estacionamiento	HOLDS MACHINE
pedal
Tambores / Rotores de freno	FUNCTIONAL, BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Tipo (lubricado, seco)	BRAKES ARE WORKING AS THEY SHOULD
Bomba
Fugas	NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Tuberías / Tubos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Bombas hidráulicas	HYDRAULIC FUNCTIONS ARE ALL WORKING AS THEY SHOULD

Medida	Valor
Unidad de dosificación manual	PROPER FEEDBACK IN STEERING WHEEL
Volante de dirección inclinado/extendido
Cilindro de dirección	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK, NO VISIBLE DAMAGE, NO LEAKS
Varillaje de dirección
Pasador y buje articulado	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Bombas

Medida	Valor
Transmisión	FUNCTIONAL, OPERATING AS IT SHOULD
Caja
Tuberías / conexiones	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR LEAKS
Controles	F-N-R SWITCH WORKING CORRECTLY
Condición de operación	TRANSMISSION IS OPERATING AS IT SHOULD
Medidores de temperatura/presión
Bomba
Sellos	FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS OR DAMAGE
Eje de mando
Rejilllas magnéticas revisadas	No
Fugas	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Transmisión - Ruido	No NO ABNORMAL NOISES HEARD DURING INSPECTION

Medida	Valor
Juntas universales	FUNCTIONAL, SLIGHT SLACK

Medida	Valor
Luces
Alternador	24 VOLTS
Arranque eléctrico
Baterías / Cables
Motor de arranque

Medida	Valor
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Enfriadores
Mando de ventilador
Radiador
Ventilador
Mangueras y tubos
Bomba de agua
Mangueras	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Fugas	No FUNCTIONAL, NO VISIBLE LEAKS
Fugas	No NONE VISIBLE
Aceite en el anticongelante	No

Medida	Valor
Color anticongelante	RED
¿El nivel de fluidos está bien?	Si
Fugas de combustible	No NONE VISIBLE
Golpeteo	No
Nivel lleno de aceite del motor	Si
Fuga	No
Agua en el aceite	No
Fugas de aceite	No NONE VISIBLE DURING INSPECTION
Sistema de inyección de combustible
Turbocompresor / Ventilador
Filtros de aire
Escape / Silenciador
Correas / Poleas	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Turbocompresor
Condición de operación	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE OR ISSUES WITH OPERATION OF ENGINE
Sistema de combustible
Regulador
Soportes de motor

Medida	Valor
Manual de operación y mantenimiento actual	Si
Placa de certificación ROPS	Si
Alarma de retroceso	Si
Manual de seguridad actual	Si
Esteras de piso
Asiento amortiguado / Apoyabrazos
Metro
Consola de tablero
Panel EMS / Advertencias	NONE DURING INSPECTION
Tableros del suelo
Cerrojos y bisagras de puertas
Luces interiores
Puertas
Limpiaparabrisas
Interruptores
Medidores
Cierre de puerta
Aire acondicionado
Calentador	95 AMBIENT

Medida	Valor
Bocina
Vidrio / Espejos
Mantenimiento de freno
ROPS
Freno de estacionamiento
Cinturón de seguridad
Funcionamiento de frenos	Si
Calcomanías de seguridad legibles	Si
ROPS	Si
Alarma de retroceso funcionando	Si

Medida	Valor
Bastidor trasero
Escalones / Escalera
Bastidor delantero
Pintura	SCRATCHED/FADED
Decals	SCRATCHED/FADED
Apoyos de diferencial	FUNCTIONAL, NO VISIBLE DAMAGE
Paragolpes
Rejilla y protección de radiador
Pre-limpiador de caja
Cabina o techo	ENCLOSED CAB MACHINE
Pasamanos
Protección del cárter / Caja de la batería
Capó / Tubo de escape de motor cerrado
Tanque de combustible
Plancha metálica
Se requiere limpieza	No STILL HAS A LIGHT FLEM ON IT

Medida	Valor
La máquina arranca y opera	Si
Los neumáticos están con aire y manejables	Si
Caja
Bastidor
General

938K

SWL04144

$ 115,000.00 USD

UBICACIÓN

INFORMACIÓN DETALLADA

INFORMACIÓN GENERAL

ESPECIFICACIONES

MANDOS FINAL

CUCHARÓN

SISTEMAS HIDRÁULICOS

CONJUNTOS DEL EJE

FRENO

DIRECCIÓN

TRANSMISIÓN

CONVERTIDOR DE PAR

SISTEMA ELÉCTRICO, ARRANQUE Y RECARGA

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

MOTOR

INDICADORES, ESTACIÓN DEL OPERADOR, CONSOLA

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

APARIENCIA GENERAL

CONDICIÓN GENERAL

MANDOS FINAL

CUCHARÓN

SISTEMAS HIDRÁULICOS

CONJUNTOS DEL EJE

FRENO

DIRECCIÓN

TRANSMISIÓN

CONVERTIDOR DE PAR

SISTEMA ELÉCTRICO, ARRANQUE Y RECARGA

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

MOTOR

INDICADORES, ESTACIÓN DEL OPERADOR, CONSOLA

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

APARIENCIA GENERAL

CONDICIÓN GENERAL

MANDOS FINAL

CUCHARÓN

SISTEMAS HIDRÁULICOS

CONJUNTOS DEL EJE

FRENO

DIRECCIÓN

TRANSMISIÓN

CONVERTIDOR DE PAR

SISTEMA ELÉCTRICO, ARRANQUE Y RECARGA

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

MOTOR

INDICADORES, ESTACIÓN DEL OPERADOR, CONSOLA

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

APARIENCIA GENERAL

CONDICIÓN GENERAL

MANDOS FINAL

CUCHARÓN

SISTEMAS HIDRÁULICOS

CONJUNTOS DEL EJE

FRENO

DIRECCIÓN

TRANSMISIÓN

CONVERTIDOR DE PAR

SISTEMA ELÉCTRICO, ARRANQUE Y RECARGA

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

MOTOR

INDICADORES, ESTACIÓN DEL OPERADOR, CONSOLA

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

APARIENCIA GENERAL

CONDICIÓN GENERAL

MANDOS FINAL

CUCHARÓN

SISTEMAS HIDRÁULICOS

CONJUNTOS DEL EJE

FRENO

DIRECCIÓN

TRANSMISIÓN

CONVERTIDOR DE PAR

SISTEMA ELÉCTRICO, ARRANQUE Y RECARGA

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

MOTOR

INDICADORES, ESTACIÓN DEL OPERADOR, CONSOLA

ELEMENTOS DE SEGURIDAD